Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
quel point rapporteur m pour l'union pays d'origine pour pouvoir parti populaire madame le président contre le terrorisme avec le parlement ceux qui ont accord avec après avoir monsieur le président monsieur d'un état suis convaincu

“doit être publié” in English

15 examples
Tout ce qui n' y est pas visé doit être publié.
Anything which does not fall within this must be made public via the Minutes.
Ce document doit être publié et cette Assemblée doit être en mesure de se forger un point de vue en ce qui le concerne.
That document should be published and this House should be in a position to form a view in relation to it.
En outre, le rapport sur la protection sociale doit être publié chaque année et être examiné en même temps que le rapport sur l'emploi.
What is more, the report on social security should be published annually and examined in conjunction with the report on employment.
La première concerne l'avis scientifique indépendant qui doit être publié en octobre 2010 et validé par la réunion de la CITES en septembre 2011.
The first concerns the independent scientific opinion that is due to be published in October 2010 and approved by the CITES meeting in September 2011.
Il y a eu également un deuxième appel à soumission sur le thème "Stratégies locales pour l' emploi et l' innovation", qui doit être publié à la fin octobre.
A second call for proposals on the subject of local strategies for employment and innovation is also ready and is due to be published at the end of October.
Enfin, afin de promouvoir de nouvelles formes de gouvernement européen, nous nous sommes immédiatement attelés à l'élaboration du Livre blanc, qui doit être publié cet été.
Finally, to promote new forms of European governance, we set to work on a White Paper which is scheduled to be published before the end of the summer.
Troisièmement, le brevet doit être publié par l'Office européen des brevets dans le Bulletin des brevets communautaires et non dans le Journal officiel des Communautés européennes.
Thirdly, the patent should be published by the European Patent Office in the Community Patents Bulletin and not in the Official Journal of the European Communities.
Un deuxième appel de propositions qui doit être publié cette année traitera en particulier des mesures visant à améliorer les droits des travailleurs les plus pauvres, y compris des travailleurs domestiques.
A second call for proposals, to be issued this year, will relate more specifically to action to improve the rights of the poorest workers, including domestic workers.
La Cour a récemment préparé un avis qui doit être publié d'ici peu, concernant une proposition de directive du Parlement européen et du Conseil relative à la protection des intérêts financiers de la Communauté.
The Court has recently prepared an opinion, soon to be published, on a proposal for a directive of the European Parliament and the Council on the protection of the Community's financial interests.
Nous attendons le Livre blanc, qui doit être publié cet été, sur la gouvernance de l' Union européenne et qui traitera du problème d' équilibre entre les gouvernements des États membres et les institutions de l' Union européenne.
We await the White Paper on the governance of the European Union dealing with the issue of balance between Member States' governments and the European Union institutions which is to be published this summer.
Nous attendons avec impatience le livre blanc qui doit être publié l'an prochain et nous espérons pouvoir continuer à travailler sur ce sujet important dans l'ambiance d'excellente coopération dont nous avons bénéficié jusqu'ici.
We look forward to the White Paper next year and we hope we will be able to continue the excellent cooperation we have enjoyed so far on this important subject.
Ces documents doivent être accessibles à tous, et le procès-verbal de toutes les réunions, passées et futures, doit être publié, y compris celui de la récente réunion qui s'est tenue à Bruxelles d'où tout le monde est ressorti en criant victoire.
These documents must be made available to everyone, and the minutes of every meeting, past and future, must be published, including those of the recent meeting in Brussels, from which everyone emerged claiming victory.
Le 4e rapport de cohésion - qui doit être publié au printemps de l’année prochaine - et le Forum de cohésion, qui doit se tenir au même moment, seront des étapes importantes et nous donneront une idée plus précise des actions à entreprendre à l’avenir.
The Fourth Cohesion Report – due for publication in spring next year – and the Cohesion Forum to be held at that time will be important steps and will flesh out the ideas for the future.
Nous demandons à la Commission, dans la perspective du rapport sur la Turquie, qui doit être publié vers le fin de l’année, de multiplier ses efforts pour obtenir la libération de Leyla Zana et une amnistie générale pour les prisonniers détenus pour "crimes" d’opinion.
We expect the Commission, in view of the report on Turkey to be issued towards the end of the year, to multiply its efforts to bring about the release of Leyla Zana and a general amnesty for prisoners being detained for 'crimes' of opinion.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.