Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devraient être vote aura voir procès-verbal groupe du parti fait l'objet par la commission chaque état c'est la raison pour dans les états par le passé voté pour l'ai dit quelque chose parti populaire européen lignes directrices

“doit être proportionnée” in English

4 examples
Par conséquent, nous croyons que notre réponse doit être proportionnée et respecter les valeurs démocratiques communes.
We believe, therefore, that our response must be proportionate and respect common democratic values.
La législation sur les aliments doit être proportionnée et équilibrée tout en promouvant la santé publique et en garantissant une situation équitable pour les producteurs d'aliments.
The legislation on foods should be proportionate and balanced while serving public health and guaranteeing a level playing field for food producers.
Conformément à la jurisprudence de la Cour de justice, toute restriction d'une telle reconnaissance ne doit pas donner lieu à discrimination, doit être motivée et doit être proportionnée.
According to the case law of the Court of Justice, any restriction on such recognition must not give rise to discrimination, must be reasoned and must be proportionate.
Je suis d'accord avec les déclarations portant sur la réglementation du secteur. En effet, toute législation doit être proportionnée à l'objectif et ne devrait être introduite qu'après la réalisation d'une évaluation d'impact financier.
I also agree with the report's statements in relation to legislation in this sector; that is, that this legislation should be proportional to the objective and that no legislation should be brought in until an assessment is made of the legislation's impact as regards its potential financial burden.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.