Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre en considération rapport de mme sein de l'union européenne tous les citoyens monsieur le commissaire mesdames voudrais tout d'abord nom du groupe développement économique quel point respect des droits qu'il soit juste titre dans le but marché unique conférence intergouvernementale

“doit être prolongée” in English

10 examples
Vous dites qu'elle n'est pas efficace, qu'elle va mal et qu'elle doit être prolongée.
You say that it is not effective, that it is not working properly and that the term of office should be extended.
Cet exercice doit être mené avec soin et clairvoyance même si la durée du travail qui y a trait doit être prolongée.
This exercise must be carried out with care and vision even if it means extending the duration of related work.
Je partage, Monsieur le Président, l'avis exprimé par M. Sindal selon lequel la septième directive doit être prolongée.
Mr President, I agree with Mr Sindal that there is a need to prolong the Seventh Directive.
Il affirme qu’il est trop tôt pour conclure dès à présent; la période de réflexion doit être prolongée jusqu’en 2007 au moins.
It says that it is too soon to conclude now; the period of reflection must be extended at least until 2007.
Elle doit être prolongée jusqu’à fin décembre et peut-être jusqu’à l’année prochaine, en fonction de l’évolution de la grippe aviaire.
It has to be extended until the end of December, and will perhaps be extended into next year, depending on developments in avian flu.
J'attends avec impatience l'avis de l'AFSSA, l'Agence française de sécurité sanitaire des aliments, qui aidera à informer les autorités françaises avant qu'elles ne décident si cette mesure provisoire doit être prolongée.
I look forward to the forthcoming opinion of AFSSA, the French Food Safety Agency, which will help inform the decision of the French Authorities on whether this provisional measure needs to be continued.
Si la junte militaire persiste dans son refus d'entamer un programme de réformes impératif et urgent, l'interdiction de visas doit être prolongée et le gel des investissements doit être maintenu sans possibilité de dérogation.
If the military junta continues to refuse to introduce a course of reforms which is so badly needed, then the visa ban must be extended and capital must remain frozen, without any possibility of licences being granted.
L'aide de l'UE doit être prolongée afin de garantir l'aboutissement en toute sûreté et dans les temps des opérations de démantèlement, qui ont été effectuées dans la plus grande transparence et dans le respect de l'environnement.
The EU's assistance needs to be extended to guarantee safe and timely completion of the decommissioning operations, which have been carried out with the utmost transparency and protection for the environment.
Je suis toutefois heureuse que le rapport réponde à mes principaux objectifs et à ceux du groupe PSE, et que, si la durée de protection du droit d'auteur doit être prolongée, l'augmentation des recettes doive d'abord et avant tout profiter aux artistes interprètes et exécutants.
I am pleased, though, that the report meets my main aims and the objectives of the PSE Group, and that, if we are to have an extension of the copyright term of protection, increased revenues must first and foremost benefit the performers.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.