Avant d’y parvenir, cette mesure doit être prise pour protéger la vie privée.
Before we can do this, this step must be taken to protect privacy.
Madame la Commissaire, la promesse de donner plus en 2007 doit être prise pour ce qu’elle est: une simple promesse.
Commissioner, a promise of more in 2007 is simply that: a promise.
Si une disposition spéciale doit être prise pour les agriculteurs des régions de montagne, alors cela soulève la question de savoir quelles mesures et accords spéciaux il faut prendre pour protéger l'agriculture dans le Norrland.
If special provision now needs to be made for hill and mountain farmers, the question arises whether special measures and agreements need to be drawn up to protect agriculture in Norrland.