News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“doit être possible dans” in English
7 examplesÀ l'avenir, une industrie minière rentable doit être possible - dans l'UE aussi.
In the future, a profitable mining industry must be a possibility - in the EU too.
La possibilité d'investir dans des opérations risquées doit être possible dans des conditions strictes et être fonction du profil de risque du fonds.
Scope to invest in risk capital must be possible under strict conditions, taking into account the risk profile of the funds.
Il doit être possible, dans le contexte des exercices récemment effectués contre la cybercriminalité, de garantir la sécurité en cas de situation d'urgence.
In the context of exercises, as recently carried out against cyber crime, it must be possible to guarantee security in the event an emergency situation.
Malgré cela, il est évident que le recouvrement des créances et des paiements versés en trop doit être possible dans l'Union européenne comme il l'est ailleurs.
Despite everything, it is clear that the recovery of claims in respect of taxes and overpayments must be successful in the EU context too.
Si nous nous en tenons aux résolutions qu’a prises le Conseil lors de ses sommets de Bruxelles et de Luxembourg, une agriculture productive doit être possible dans l’ensemble de l’UE, dans chaque région et localité.
Following on from what the Council resolved at its summits in Brussels and Luxembourg, productive agriculture must be possible throughout the EU, in every region and location.
Il a également pour effet un affaiblissement général du respect de la loi, car les gens s’imaginent que, s’il est possible de se moquer des règles dans ce domaine, cela doit être possible dans d’autres domaines également.
It also results in a general waning of respect for the law, because people will think that if it is possible to make a mockery of the rules in this sphere, this can be done elsewhere, too.
Il doit être possible, dans un espace de concurrence tel que l'Europe, d'établir une fois pour toutes des directives véritablement concrètes s'appliquant bien entendu - c'est ce pour quoi je plaide - aux micro-entités, mais également à de plus grandes entreprises.
It must be possible in an area of competition like Europe to once and for all produce really concrete directives, and notably - that would be my point - not just for micro-entities, but indeed for larger businesses, too.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
