News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“doit être placé sur” in English
5 examplesUn accent spécial doit être placé sur les programmes pour les jeunes, les retraités et les groupes vulnérables.
Particular emphasis must be placed on programmes for young people, pensioners and vulnerable groups.
En matière d'efficacité énergétique, l'accent doit être placé sur le secteur de la construction, qui absorbe plus de 40 % de notre consommation d'énergie.
As for energy efficiency, emphasis must be placed on the construction sector, which is responsible for consuming more than 40% of our energy.
Le Parlement, en effet, en qualité de colégislateur, doit être placé sur un strict pied d'égalité avec le Conseil et, sur cette base, disposer d'un pouvoir de call back.
As co-legislator, Parliament must be placed on a strictly equal footing with the Council. Accordingly, it must have a call-back power.
Toutefois, je pense que l'accent doit être placé sur la réduction des émissions et qu'il faut laisser ensuite à chaque État membre le soin de décider comment atteindre cet objectif.
However, I think that the emphasis should be on reducing emissions and that it must then be left to each Member State to decide how this aim is to be achieved.
L'accent doit être placé sur un environnement de vie sain (excluant la violence domestique et l'abus de substances), la réduction des facteurs de stress à l'école et à la maison, la prévention et la sensibilisation.
A safe living environment (preventing domestic violence and substance abuse), reducing stress-causing factors in school and at home, prevention and awareness-raising should be of the highest priority.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
