Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
comme vous le savez nom du groupe sein de la commission dans laquelle l'année dernière groupe du parti chaque état membre politique commune populaire européen européen pour entre les états membres affaires étrangères par l'union jour appelle d'une manière

“doit être passé” in English

4 examples
Cette affaire doit faire l'objet d'une enquête et rien ne doit être passé sous silence.
This matter must be investigated and nothing must be glossed over.
J'estime qu'il faudrait attendre 2009, date à laquelle ce règlement doit être passé en revue, pour proposer d'éventuels amendements, s'ils sont justifiés.
I consider that 2009, the date when this Regulation must be reviewed, would be the right time to propose any amendments, if they are justified.
Je vous approuve également en ce qui concerne le message qui doit être passé de toutes parts, à savoir que c'est de l'imposition d'un compromis qu'il est question.
I also agree with you that all parties must now signal their determination to make this compromise succeed.
Tant que cet élément sera considéré blasphématoire ou comme quelque chose qui doit être passé sous silence, il ne sera pas possible de résoudre des problèmes tels que ceux posés par la Tchétchénie ou le Tibet, que nous venons de soulever.
Whilst this is still considered blasphemy, or something that should never be uttered, it will not be possible to resolve issues such as those of Chechnya or Tibet that we have just raised.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.