La vision de l'Europe doit être orientée vers la liberté et des opportunités pour tous.
Europe's vision must be freedom and opportunity for all.
La formation doit être orientée sur les besoins du marché et doit préparer les jeunes travailleurs.
Training must be geared towards the needs of the market and prepare young workers.
L’aide de l’UE doit être orientée vers les régions en retard et les groupes sociaux sous-représentés.
EU assistance must be directed to lagging regions and under-represented social groups.
Ceci ne semble pas très positif et signifie que la stratégie de convergence doit être orientée sur les meilleurs approches.
This is nothing to write home about and means that the convergence strategy must focus on the best approaches.
La politique d'innovation doit être orientée vers les secteurs pertinents pour les pays concernés, afin que l'utilisation des fonds produise une efficacité maximale.
Innovation policy must be targeted at sectors which are appropriate to the relevant countries in order to achieve maximum efficiency from the use of the funds.