Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers collègues dans la lutte lignes directrices tout à fait européen pour membres de l'ue création d'un si nous voulons ainsi qu'à fois encore encore une fois pour moi banque centrale européenne j'ai voté en faveur collaboration avec

“doit être offerte” in English

9 examples
Une aide similaire doit être offerte aux nouveaux États membres.
Similar help must be available for the new Member States.
L'aide accordée par l'Union européenne doit être offerte généreusement pour pouvoir être acceptée avec dignité.
When granting aid we, the European Union, should be generous so that the aid can be accepted with dignity.
Il est dès lors clair que cette perspective doit être offerte lorsque ces objectifs apparaissent, se consolident et sont partagés par eux, mais aussi par nous.
It is therefore clear that this possibility must be conferred where these goals are identified and consolidated and are shared by ourselves as well as the countries involved.
Il y a sans conteste une certaine ironie à demander une solidarité obligatoire et irrévocable; il ne fait aucun doute que la solidarité doit être offerte et pas rendue obligatoire.
Surely there is a certain irony in calling for compulsory and irrevocable solidarity: surely solidarity is something that is offered and not compulsory.
On y arrivera en les protégeant contre la discrimination et en veillant à ce qu’elles bénéficient d’une assistance dans les aéroports de départ, de transit et d’arrivée, laquelle doit être offerte gratuitement.
This will be achieved by protecting them from discrimination, and by ensuring that they receive assistance at departure, transit and arrival airports, which should be provided at no additional cost to the passenger.
Par exemple, il faut réfléchir à la possibilité pour l' usager de choisir à l' avance les opérateurs de téléphonie mobile. Cette possibilité doit être offerte si l' on peut prouver par des études que ce choix préalable profite aux consommateurs.
For instance, the availability of carrier pre-selection should be considered, and this facility made available to consumers, if studies confirm that they are going to benefit from this pre-selection.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.