La situation peut, et doit, être nettement améliorée.
This can, and must, be greatly improved.
La précaution doit être nettement différenciée de la prudence.
A clear distinction needs to be drawn between precaution and prudence.
Le rôle d’Europol et d’Eurojust dans ce domaine doit être nettement développé.
The role of Europol and Eurojust in this area must clearly be developed.
En fait, l'apprentissage tout au long de la vie doit être nettement plus accessible et les universités doivent être nettement plus ouvertes à l'inscription d'étudiants hors normes.
In fact, lifelong learning must be much more accessible, with universities being much more open to accepting non-mainstream students.
Afin de garantir que les quotas atteignent un prix convenable aux fins d'efficacité du système d'échange d'émission, la part des quotas à mettre aux enchères doit être nettement plus élevée que ce que ne le propose la Commission.
To ensure that allowances fetch an appropriate price so that the emissions trading scheme can be effective, the proportion of allowances to be auctioned off must be much higher than the Commission has proposed.