Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le commissaire mesdames monsieur le président madame d'un accord juste titre l'état de droit bien sûr nouveaux états même si tout d'abord d'un pays l'environnement de la santé aussi bien dans l'ensemble conférence intergouvernementale changement climatique

“doit être nécessairement” in English

8 examples
Mais ce don volontaire doit être nécessairement accompagné par un soutien clinique et de laboratoire à la fois crédible et responsable.
However, that source must go together with reliable and responsible clinical and laboratory support.
Je ne voudrais pas en venir un jour à croire qu'une disposition doit être nécessairement changée sous prétexte que l'on n'en tient pas compte.
I would not want to be committed to the view that if a rule is ignored it should necessarily be changed.
Personne ne devrait imaginer sérieusement que nous lancerions une énergie qui doit être nécessairement encouragée sans soulever des protestations dans le monde - c'est impossible!
Nobody should seriously imagine that we can introduce an energy source that needs to be promoted and disseminate it around the world without protest - that will not happen!
Bref, si l'on exige un certain nombre de prestations préalables dans le cadre de l'aide structurelle, cela doit être nécessairement suivi d'une réduction de la charge bureaucratique dans d'autres domaines.
If we are now looking for further conditions to be met for support from the Structural Funds, the necessary second step must be to reduce bureaucracy in other fields.
Monsieur le Président, chaque fois que l’Assemblée se prononce sur l’une ou l’autre question, elle doit toujours justifier les raisons pour lesquelles le problème en question doit être nécessairement résolu à l’échelon européen.
– Mr President, whenever we take a stand on various issues in this Chamber, we must always justify whether these issues should really be decided at EU level.
Le consentement des participants à un essai clinique doit être nécessairement formulé par écrit et si cela n'est pas possible, par exemple en cas d'incapacité temporaire à écrire, un témoin doit être présent au moment du recueil du consentement.
The consent of persons taking part in a clinical trial must necessarily be given in writing and if that is not possible, for example in case of temporary inability to write, a witness must be present when consent is received.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.