Cette section doit être mobilisée, parce qu'elle est crédible, et sa crédibilité a été démontrée dans la crise libyenne, par exemple.
It must be mobilised because it is a credible department, which has proved its worth, in the Libyan crisis for example.
Pour mettre fin à l'offensive menée contre les travailleurs et les jeunes en Europe, la puissance de la classe ouvrière organisée doit être mobilisée.
To defeat the onslaught against workers and young people in Europe, the power of the organised working class must be mobilised.
La Banque mondiale doit être mobilisée pour apporter les financements nécessaires aux pays émergents et aux pays pauvres qui pourraient ainsi faire face à la raréfaction et au renchérissement des ressources de marché.
The World Bank must be rallied to provide the necessary finance for emerging and poor countries, enabling them to deal with the shortages and price increases in market resources.
Nous devons trouver une solution commune, car les jeunes doivent être considérés comme une ressource précieuse et essentielle qui doit être mobilisée pour réaliser les objectifs économiques et sociaux, particulièrement dans une société vieillissante.
We must find a joint solution, since youth must be considered a precious and essential resource that must be mobilised in the pursuit of social and economic objectives, particularly in an ageing society.