Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur la proposition tout cas voir procès-verbal pour faire dernières années voudrais également peut être monsieur le commissaire mesdames nécessaires pour sur les droits marché unique relations entre tout simplement fait qu'il pour moi

“doit être mis fin” in English

6 examples
Il doit être mis fin immédiatement aux poursuites et aux assassinats.
Persecution and murders must be brought to an immediate end.
Il doit être mis fin à de tels transferts dans les régions frontalières entre l'Irlande du Nord et la République d'Irlande et les personnes impliquées dans de telles pratiques doivent se voir retirer leurs licences.
Such movements in border areas between Northern Ireland and the Republic of Ireland must be stamped out and licenses withdrawn from those found to be involved in such practices.
Je salue à cet égard le programme MEDA dans lequel il est stipulé qu'il doit être mis fin à toute discrimination nationale, juridique, politique, culturelle et sociale du gouvernement turc à l'égard de la population kurde.
I welcome the MEDA programme, which states that all state, legal, political, cultural and social discrimination against the Kurdish population by the Turkish Government should cease.
Je pense que pour les zones où il doit être mis fin d'urgence à la dégradation des sols, il convient d'utiliser une terminologie adéquate; les sols en danger doivent être qualifiés par un terme négatif qui mette en évidence la gravité de la situation.
I believe that for areas where soil degradation needs to be stopped urgently we must use urgent terminology; soil at risk must be indicated with a negative term to underscore the seriousness of the situation.
Il doit être mis fin à la politique des kamikazes, qui malheureusement, tragiquement, n'est plus seulement celle du Hamas ou de la Jihad - des organisations que, en tant que femme, je considère non seulement comme destructrices pour tous, mais aussi comme portant atteinte à mes droits.
The policy of using suicide bombers, which, I am sad to say, is tragically no longer limited to Hamas or Jihad - organisations which, as a woman, I consider not just to be universally destructive but also to injure my rights too - must be stopped.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.