Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour autant tout d'abord monsieur le président mesdames selon laquelle par exemple depuis longtemps rapport de m débat sur selon moi pour atteindre par le passé dans le même temps chefs d'état chers collègues bien sûr

“doit être mentionnée” in English

8 examples
J'estime que c'est une lacune qui doit être mentionnée dans cette enceinte.
In my view this is a failing and it should have been mentioned.
Je voulais uniquement faire part de cette correction. Elle doit être mentionnée.
This is therefore simply about redressing the balance and this should be stated here.
En outre, cette origine, pas seulement des produits de viande mais aussi des ingrédients de la charcuterie, doit être mentionnée le plus clairement possible.
In addition, the origin, not only of meat products, but of the ingredients used in processed meat, must be shown as clearly as possible.
(EN) Madame la Présidente, la question de la sécurité alimentaire doit être mentionnée dans ce débat sur le changement climatique, pour les pays en développement en particulier.
Madam President, the issue of food security needs to be mentioned in this debate on climate change, for the developing world in particular.
C'est pourquoi l'exécution du budget doit être mentionnée et, outre la responsabilité de la Commission, la responsabilité de coopération des États membres doit également être imposée.
It should therefore also refer to the implementation of the Budget and specify not only the Commission's responsibilities but also the Member States' obligation to cooperate.
La Commission comprend le désir des régions insulaires de bénéficier d'une approche cohérente; à son avis, leur spécificité doit être mentionnée au législateur communautaire chaque fois que cela est nécessaire.
The Commission understands the desire of the island regions to enjoy the benefits of a consistent approach; in the Commission's view, their specific nature should be pointed out to the Community legislator whenever necessary.
À mes yeux, cette déclaration ouverte doit être mentionnée, dès lors que la réglementation actuelle dans ce domaine n'est pas applicable et pas encore transparente, étant donné qu'il subsiste après tout des étiquettes qui spécifient 110 % d'ingrédients.
As I see it, this open declaration should be exposed, since the present regulation in this field is not workable and still not transparent, because there are, after all, still labels around which specify 110% of ingredients.
Au sujet de la question arménienne, je pense qu’elle doit être mentionnée dans le rapport, mais qu’elle ne doit pas être introduite comme une nouvelle condition préalable pour l’adhésion, car nous devons nous en tenir aux critères initiaux si nous voulons rester crédibles.
On the Armenian issue, I believe that it should be mentioned in the report, but it should not be introduced as a new precondition for membership, as we should remain committed to the original criteria if we are to stay credible.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.