Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais également sur cette question états membres de l'ue pays candidats si l'on c'est la raison pour commission des budgets fois encore protection des consommateurs l'objet d'une pour l'europe nom du groupe pour dire pour conclure populaire européen

“doit être mentionné” in English

8 examples
Un grand nombre de députés du Parlement estiment que le pays d'origine doit être mentionné.
Many in Parliament believe that it is the country of origin that should be on the label.
Ces lignes directrices stipulent que ce sujet doit être mentionné, si cela est approprié, lors des discussions politiques avec les pays concernés.
Those guidelines stipulate that the subject should be mentioned, if appropriate, during political dialogue with those countries.
C'est un principe général utilisé par les administrations publiques, qui doit être mentionné explicitement au niveau des pouvoirs et des obligations des États membres.
This is a general principle, used by public authorities and must be referred to explicitly with regard to the powers and obligations of Member States.
- Monsieur le Président, plusieurs prix Nobel ont récemment été décernés à des personnalités scientifiques et littéraires, mais l’un de ces prix Nobel doit être mentionné ici.
– Mr President, various Nobel Prizes have been awarded recently to scientific and literary luminaries, but one in particular deserves a mention here.
Toutefois, un problème se distingue et doit être mentionné dans ce contexte. Il s'agit de la coopération avec le Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie de La Haye.
However, one issue that is rather unique and that needs to be mentioned in this context is the cooperation with the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia in The Hague.
Autre élément qui doit être mentionné sur ce point: lorsque nous débattons de la situation propre à l’Europe, nous devrions le faire en gardant à l’esprit le marché financier mondial.
Another thing that it is important to say in this connection is that, when we debate the situation in Europe, we should do so with the global financial market in mind.
Je pense que c'est demain que la présidence italienne du Conseil signera à New York un accord sur la prévention et la gestion des crises, mais ce fait doit être mentionné dans le budget.
I believe it is tomorrow that the Italian Presidency of the Council is signing, in New York, an agreement on crisis management and crisis prevention, but this needs to be mentioned in the Budget.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.