Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
fait partie prendre en considération fait preuve par le passé doit être savons tous dans laquelle qu'il s'agit dans l'intérêt président monsieur grand nombre nécessaires pour dans la mesure exercice du conseil selon lequel

“doit être le principe” in English

13 examples
Tel doit être le principe adopté!
That must be the guiding principle.
Tel doit être le principe guidant nos actions.
That should be the principle guiding what we do.
Deuxièmement: la dignité humaine doit être le principe directeur.
Second: human dignity must be the guiding principle.
Le travail doit valoir la peine - tel doit être le principe de base.
Work must be worthwhile - that must be the basic principle.
C'est pourquoi nous devons savoir quel doit être le principe fondamental.
Hence we need to know what the fundamental principle has to be.
L'éco-modernisation doit être le principe fondateur de tous les domaines politiques de l'Union européenne.
Eco-modernisation must be the guiding principle for all the EU's policy areas.
Pour lui emboîter le pas, je voudrais dire catégoriquement que la solidarité doit être le principe directeur de notre futur commun.
Taking my cue from it, I should like to state quite categorically that solidarity must be the guiding principle of our common future.
Je pense moi aussi que la solidarité doit être le principe conducteur pour la distribution des fonds de cohésion dans l’Union élargie.
I too assume that solidarity should be the guiding principle for the distribution of cohesion funds in the enlarged EU.
Par ailleurs, ne croyez-vous pas que le présent débat est un débat sur ce que doit être le principe de l'état de liberté et de démocratie dans un État membre de l'Union européenne?
Moreover, do you not believe that this debate is a debate on the principle of what the state of freedom and democracy is in a Member State of the European Union?
Bien entendu, le dialogue avec la Serbie sur les questions pratiques en suspens doit être établi de manière totalement transparente et avec beaucoup d'intensité, mais je pense que le réalisme doit être le principe qui nous guide tous.
Of course, dialogue with Serbia on the outstanding practical issues must be conducted with full transparency and a lot of intensity, but I think that realism should be the guiding principle for us.
. - Monsieur le Président, le groupe ALDE soutient le processus de Lisbonne comme étant le meilleur moyen d’assurer la compétitivité de l’économie européenne et il est convaincu que le développement économique durable doit être le principe directeur de toute future initiative réglementaire.
Mr President, the ALDE Group supports the Lisbon process as the best way of achieving a competitive European economy and it maintains that sustainable economic development has to be a guiding principle in all future regulatory initiatives.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.