Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans laquelle société civile président je voudrais suis convaincu même temps libre circulation communauté européenne pour tous dans le même suis d'accord avec tous les états d'un état base juridique sans doute deux ans

“doit être la création” in English

9 examples
En ce qui concerne ma remarque de fond, l'objectif le plus important doit être la création d'emplois.
As for the substantive comment, the most important goal must be job creation.
Notre objectif doit être la création rapide de marges de man?uvre pour une politique économique anticyclique.
The objective must be the speedy creation of room in which an anti-cyclical economic policy can operate.
C'est pourquoi, je voudrais rappeler que Bergen constitue un exemple essentiel de ce que doit être la création d'une véritable politique de la mer.
However, I will just remind you that the meeting in Bergen showed very significantly that a proper policy on the sea must be created.
Il est clair qu'un des aspects fondamentaux doit être la création d'un dialogue interculturel et parvenir à une véritable association méditerranéenne dans les domaines social, culturel et humain.
Clearly also, priority should be given to setting up intercultural dialogue and establishing a genuine Euro-Mediterranean partnership in the social, cultural and human fields.
Notre objectif pour l’avenir doit être la création d’une législation commune en matière de droit d’asile et de règles claires en matière de migration, avec la définition de quotas réservés aux États membres.
Our future objective must be the creation of common asylum law and clear rules on migration, with the fixing of quotas being reserved to the Member States.
Comme les candidats aux élections sont, en vertu de la législation électorale actuelle, nationaux plutôt qu’européens, la prochaine étape doit être la création d’un seul droit électoral pour l’ensemble de l’Europe.
As current electoral law makes the candidates national rather than European, the next step must be a single electoral law for the whole of Europe.
La Commission est prête à collaborer largement avec le Parlement et, dans l’intérêt d’une prévention efficace de la fraude dans l’Union européenne, notre objectif prioritaire commun doit être la création d’une base solide et réalisable pour les futurs travaux de l’OLAF.
The Commission is prepared to cooperate extensively with Parliament and, in the interests of effective fraud prevention in the European Union, our joint overriding objective should be to create a solid and workable basis for OLAF’s future work.
Si nous voulons progresser et utiliser plus efficacement dans ce domaine les deniers du contribuable européen, notre but doit être la création effective d'un marché commun qui permettra, également dans ce domaine, de démanteler les entraves au commerce entre les États membres.
Our goal now must be - if we wish to move forward and spend European taxpayers' money more efficiently in this sector - actually to form a common market, which means dismantling barriers to trade between the Member States in this sector too.
Au lieu de viser simplement à gommer la différence entre les systèmes comptables des États-Unis, du Canada ou du Japon, le but premier de la convergence doit être la création de normes de haute qualité, qui sont les seules à revêtir une valeur durable et à jouir d'une acceptation inconditionnelle.
Rather than aiming simply to do away with the existing difference in the accounting systems of the United States, Canada or Japan, the primary object of convergence must be the creation of high-quality accounting standards, which alone will be of lasting value and meet with unconditional acceptance.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.