News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“doit être jugée sur” in English
8 examplesL'UCLAF doit être jugée sur son travail dans ses trois domaines de compétence.
UCLAF must be judged on its work in its three areas of competence.
Toutefois, la Turquie doit être jugée sur les mêmes bases que les autres pays.
However Turkey must be judged on the same basis as any other country.
J'estime que la demande d'adhésion de la Croatie doit être jugée sur ses propres mérites.
But Croatia's application needs to be assessed on its own merits.
La Croatie doit être jugée sur la base exclusive de ses propres mérites et des résultats obtenus.
Croatia must be assessed solely on its own merits and achievements.
Monsieur le Président, la nouvelle Commission n'est pas responsable du passé, mais elle doit être jugée sur sa volonté à mettre de l'ordre.
Mr President, the new Commission is not responsible for matters from the past, but it is to be judged on the basis of its willingness to straighten out its affairs.
La candidature de la Turquie à l'adhésion à l'Union européenne doit être jugée sur la base des mêmes critères objectifs que les autres pays candidats.
Turkey's candidacy for membership of the European Union must be judged by the same objective criteria as any other country.
Monsieur le Président, la nouvelle Commission doit être jugée sur son courage et sa volonté de se réformer et de mettre de l'ordre dans les affaires passées.
Mr President, the new Commission should be judged on whether it has the courage and the will to implement reforms and put the legacy of the past in order.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
