Par conséquent, le Traité doit être interprété avec la même flexibilité que celle qui a présidé à son élaboration, et non selon des critères différents de ceux établis dans le Traité.
The Treaty must therefore be interpreted with the same flexibility that was employed when it was drawn up, not according to criteria that are different to those laid down in the Treaty.
Je pense donc que ce qui s’est passé au sommet doit être interprété avec beaucoup de précaution et de précision, en particulier l’esprit et la volonté qui ont caractérisé les efforts de l’actuelle présidence de l’Union européenne.
I therefore believe that what happened at the summit should be interpreted very carefully and accurately, especially the spirit and willingness that characterised the efforts of the current Presidency of the European Union.