Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu demain perspectives financières voudrais tout par le conseil premier ministre sein de la commission avant tout long terme certain nombre président en exercice droits fondamentaux sein de l'union sécurité commune quelque peu c'est la raison

“doit être inscrite” in English

12 examples
La politique étrangère et de sécurité commune doit être inscrite sous le pilier communautaire.
The common foreign and security policy must be included in the Community Pillar.
Cela signifie à vrai dire que la sécurité alimentaire doit être inscrite en haut de l'ordre du jour.
It does mean, however, that food safety must be at the top of the agenda.
Tout d'abord, concernant la production primaire, une dérogation doit être inscrite dans le règlement.
First of all, regarding primary production, an exception should be entered in the regulation.
La base juridique d'un financement pour une durée indéterminée doit être inscrite dans le traité de réforme.
The legal basis for funding for an indefinite period is to be enshrined in the Reform Treaty.
En effet, je ne pense pas que l'utilisation des symboles doit être inscrite dans un traité ou dans un règlement.
This is because I do not believe that the use of symbols needs to be laid down in a treaty or in rules of procedure.
La coopération en matière environnementale doit être inscrite comme question essentielle dans la stratégie de pré-adhésion.
Cooperation in matters of the environment must be very necessarily included in the strategies prior to enlargement.
J'estime que la méthode ouverte de coordination doit être inscrite dans la Constitution afin qu'elle soit acceptée par tous, ce qui est essentiel.
I think that the open coordination method should be written into the constitution so that - and I think this is important - it is generally accepted.
La Charte des droits fondamentaux doit être considérée comme un complément à la Convention européenne des droits de l'homme, qui, pour nous, doit être inscrite dans le traité.
The Charter of Fundamental Rights should be seen as complementing the European Convention on Human Rights, which we believe should be incorporated into the Treaty.
La totalité de la dotation doit être inscrite à cette ligne sans garder de réserve ; simultanément, les crédits doivent être augmentés de 300 000 euros pour passer à 1,8 million.
Here it is intended to place the total amount against the line - so there are no longer any reserves - and at the same time, the appropriations are to be increased by EUR 300 000 to 1.8 million.
Cette phrase doit être inscrite au début du chapitre financier de la future constitution, le traité constitutionnel. En effet, ce traité doit de toute évidence comprendre un chapitre distinct consacré aux finances, et même une constitution financière.
That sentence should be printed at the head of the financial part of the constitutional treaty that will be our future constitution, for it is self-evident that this should incorporate a financial constitution in the form of a chapter devoted to finances.
Après cet événement tragique, il ne fait plus aucun doute que la violation des droits de l'homme par la Chine doit être inscrite à l'ordre du jour de la 59e session de la Commission des droits de l'homme à Genève et l'Union européenne devra en être le chef de file !
This appalling event can leave us in no doubt that China's violations of fundamental rights should be on the agenda of the Human Rights Convention in Geneva, and the European Union must take the lead in this.
Expressions with “doit être inscrite”
doit être inscrite dans5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.