Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
parce qu'il politique économique sur le rapport rapporteur pour proposition de résolution d'autres pays derniers mois prendre des mesures besoin d'une voir procès-verbal protection des consommateurs par les états par le biais d'autres termes politique agricole

“doit être imposée” in English

7 examples
Un dernier amendement important concerne le moment auquel la TVA doit être imposée sur les services postaux.
A final and important amendment deals with the point in time at which VAT is to be imposed on postal services.
La date d’ouverture des négociations ne doit pas encore être fixée, aucune date limite ne doit être imposée.
The start date for negotiations must still be left open, with no deadline.
Par conséquent, la conditionnalité de l'aide en Bosnie-Herzégovine doit être imposée essentiellement aux niveaux régional et local.
Hence conditionality must be applied in a meaningful way in Bosnia-Herzegovina, in particular on a local and regional basis.
Je demande au commissaire de se pencher sérieusement sur la question de savoir si une condition doit être imposée aux États membres par rapport au contrat de développement proposé.
I call on the Commissioner to give serious consideration to whether a requirement for Member States should be placed in the proposed development contract.
Mon opinion - et mon espoir - est que la prohibition sera un jour remplacée par un contrôle gouvernemental ; mais je ne dis pas que cette politique doit être imposée à tous les pays.
My view - and my hope - is that prohibition will one day be replaced by government regulation; but I do not say that this is a policy which should be imposed on every nation.
Deuxièmement, la condition d'une double coque pour les pétroliers admis à fréquenter les eaux communautaires doit être imposée aussi rapidement que possible et non remise aux calendes grecques.
Secondly, the requirement of the double hull as a condition for access to Community waters must be enforced as soon as possible and cease to be put off indefinitely.
Premièrement, je considère que comme il n’y a pas de restitutions à l’exportation, aucune restriction ne doit être imposée sur la possibilité d’exporter ou de réexpédier des produits transformés qui ont bénéficié d’une aide dans le cadre des régimes spécifiques d’approvisionnement.
Firstly, I feel that, given that there are no export refunds, no restrictions should be placed on the possibility of exporting or re-dispatching processed products that have received support under the specific supply arrangements.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.