News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“doit être impliquée dans” in English
10 examplesL'opposition doit être impliquée dans la gestion de la situation actuelle.
The opposition has to be taken on board in coping with the current situation.
Inutile de dire que l’industrie de la pêche doit être impliquée dans les mesures.
Needless to say, the fishing industry must be involved in the measures.
La société civile doit être impliquée dans la planification et la mise en uvre de ces projets.
Civil society must be involved in the planning and implementation of these projects.
Quant à cet avenir, je ne doute pas que l'industrie doit être impliquée dans le processus décisionnel.
As to that future, I have no doubt that the industry must be involved in the decision-making process.
Vous avez tout à fait raison de dire que la population doit être impliquée dans les processus de décision.
You are absolutely right to say that the people must be involved in the decision-making processes.
Dans la pratique, cela signifie que la fondation doit être impliquée dans l'exécution des partenariats d'adhésion.
In practical terms this means that the Foundation should be involved in the implementation of the accession partnerships.
La commission tripartite doit être impliquée dans ces discussions; c'est pourquoi je propose que le groupe tripartite se réunisse après le 25 mai, lorsque le Conseil aura également adopté la proposition.
The tripartite committee should be involved in the discussion, and I would therefore like to propose a meeting of the tripartite committee after 25 May, when the proposal will also have been adopted by the Council.
Il ne s'agit pas de remettre en question l'indépendance de la Banque centrale de quelque façon que ce soit mais il va sans dire qu'elle doit être impliquée dans un dialogue sur la coordination macroéconomique.
It is not a question of in any way diminishing the Central Bank's independence, but it obviously must be included in any dialogue on macro-economic coordination.
La société civile doit être impliquée dans des domaines tels que la bonne gouvernance et la démocratisation, les droits de l'homme, le développement de l'exclusion sociale et la lutte contre celle-ci, la protection de l'environnement et le développement durable.
Civil society will have to get involved in areas such as: good governance and democratisation, human rights, development of and combating social exclusion, environmental protection and sustainable development.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
