Tout d'abord, la lutte contre le dopage doit être généralisée.
First of all, the fight against doping must be globalised.
Par conséquent, j'estime que la règle du vote à la majorité doit être généralisée.
That is why I believe majority voting should be the rule.
L'application du principe de précaution doit être généralisée car c'est un des moyens les plus efficaces pour protéger les consommateurs.
The precautionary principle must be applied everywhere because it is one of the most effective ways of protecting consumers.
À travers ce rapport, le Parlement se fait force de proposition, en soutenant de nouvelles formes de financement dont la mise en place doit être généralisée.
Throughout this report, Parliament shows itself to be proactive by supporting new forms of financing which need to be introduced more generally.
Pour que sa contribution potentielle à l'édification d'un monde de paix puisse se concrétiser, l'éducation doit être généralisée, rendue accessible à tous en pleine égalité.
If its potential for building a world of peace is to be realised, education needs to be widely available and made equally accessible to all.