Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays d'origine sans aucun politique agricole commission dans états membres c'est là d'une manière d'un point président je voudrais dans tous politique étrangère relations avec prendre en considération débat est clos processus de paix

“doit être fortement” in English

14 examples
L'UE doit être fortement disposée à poursuivre ce type d'efforts financiers.
There must be a great readiness to engage in continued operations of this kind.
Pour ce double avantage, l'agriculture biologique doit être fortement encouragée.
For this double advantage, organic agriculture should be firmly encouraged.
La perspective hommes-femmes doit être fortement reflétée dans le budget de l'Union.
The gender question must find significant reflection in the Union budget.
Les verts considèrent que ce rapport doit être fortement amélioré avant d'être accepté.
The Greens want to see a lot of improvement on this report before it is accepted.
Cinquièmement, l'utilisation des substances chimiques les plus dangereuses doit être fortement limitée.
Fifthly, use of the most hazardous chemicals of all should be considerably restricted.
Mais, avant de pouvoir le traiter, la Commission doit être fortement soutenue par tout le Parlement européen.
But, before even starting to think about this, the Commission would need to have the strong support of the whole European Parliament.
Au contraire, ce fonds doit être fortement associé aux autres, notamment les outils de politique régionale, afin d'en renforcer son efficacité.
The opposite action should, in fact, be taken: this fund should be closely linked to the others, particularly regional policy instruments, so as to increase its effectiveness.
La promotion des compétences linguistiques, avant et pendant le séjour des étudiants ou universitaires des pays tiers, doit être fortement encouragée.
The promotion of linguistic ability, before and during the periods spent here by students and academics from third countries, must be strongly encouraged.
Cela signifie pour nous, Madame la Commissaire, chers collègues, que les processus doivent se dérouler de façon autonome mais que la cohérence entre les différentes procédures politiques doit être fortement renforcée.
In our opinion, that means that, while the processes must run autonomously, a great deal more coherence is needed between the various political processes.
Cependant, l'expérience des récentes marées noires montre que ce système doit être impérativement élargi aux affréteurs et étendu aux altérations à la biodiversité et que le FIPOL doit être fortement revalorisé et devenir permanent.
Nevertheless, the experience of recent oil slicks shows that it is absolutely vital to extend this system to cover charter companies and include changes to biodiversity. The role of the IOPCF must be substantially improved and it should be made permanent.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.