News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“doit être financé par” in English
5 examplesLe budget communautaire doit être financé par des ressources propres. Il s'agit d'un principe acquis, qui ne suscite aucune controverse.
That the Community Budget should be funded from own resources is a firmly-embedded principle about which there is no debate, but does the present financial structure reflect the principles of transparency?
La recherche et le développement créent des emplois, et le travail à accomplir dans ce domaine peut et doit être financé par la protection des brevets.
Research and development creates jobs, and the work to be done in it can and must be funded by patent protection.
Par conséquent, la position adoptée par le Conseil est que tout nouveau besoin doit être financé par des priorités ou des redistributions des crédits attribués actuellement.
The position adopted by the Council is therefore that any new need must be financed by prioritising or redistributing the credits that are currently awarded.
Il convient également d'assurer la préférence communautaire, autrement dit d'accorder la priorité aux produits nationaux et locaux. Le programme doit être financé par la Communauté afin de garantir une plus grande cohésion sociale.
This scheme must incorporate Community preference, in other words priority for national and local production, and its financing must come from the Community to ensure greater social cohesion.
Nous pensons que, lorsque l’UE conclut un accord de pêche avec un pays tiers, le montant total de la contrepartie financière pour ce pays tiers doit être financé par les États membres de l’UE dont les navires de pêche utilisent ce qui est offert dans le cadre de l’accord en question.
We believe that, if the EU concludes a fisheries agreement with a third country, the total amount of financial compensation for this third country must be funded by those EU Member States whose fishing vessels make use of what is offered under the agreement in question.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
