Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre en considération rapport de mme sein de l'union européenne tous les citoyens monsieur le commissaire mesdames voudrais tout d'abord nom du groupe développement économique quel point respect des droits qu'il soit juste titre dans le but marché unique conférence intergouvernementale

“doit être fait par” in English

9 examples
Ce travail doit être fait par des politiciens élus.
This is a job that elected politicians should do.
Un effort de rigueur doit être fait, mais il doit être fait par chacun d'entre nous.
An effort needs to be made towards rigour, but it needs to be made by all of us.
Il y a aussi la réglementation du commerce de détail: un rapport doit être fait par le Commission au Conseil européen de décembre prochain.
There is also regulation of the retail sector: the Commission is due to submit a report to the European Council next December.
La présidence a élaboré pour cette réunion une sorte de programme de travail rassemblant toutes les mesures impliquées par les conclusions de Tampere, autrement dit : ce qui doit être fait, par qui, et quand.
As the country to hold the presidency, we have drafted a certain sort of agenda for that meeting, which comprises all the action required of the conclusions of Tampere, which is to say, what needs to be done, who is to do it, and according to what timetable.
Tout doit être fait, par des voies législatives ou autres, pour renverser la situation, pour réduire les excès et les abus qui ont cours et pour défendre avec dévouement une radio et une télévision publiques dignes de ce nom.
Everything must be done, through legislation and other means, to reverse the situation, to reduce the excesses and abuses taking place, and staunchly to defend public radio and television worthy of the name.
Leurs biens doivent être confisqués et un effort concerté doit être fait par tous les États membres pour renforcer la prévention. Les personnes concernées devraient être formées à identifier les victimes avérées ou les victimes potentielles.
In addition, there should be a concerted effort by all Member States to strengthen policies preventing trafficking in human beings and training people to identify victims or potential victims.
Puis, un deuxième point. Lors de l'élargissement aux pays de l'ancien bloc de l'Est, il sera capital que le rapport de screening qui doit être fait par la Commission donne un très bon suivi de ce qui s'y passe, car on y constate une régression au lieu d'une progression.
Secondly, with regard to the Union' s enlargement to include the former Eastern Bloc countries, it will be vital that the screening report to be compiled by the Commission should give a sound account of what is happening there, because there are signs of regress instead of progress in this regard.
Au vu de nos déclarations au sein de l'Union européenne sur ce qui doit être fait par rapport au changement climatique, la question est de savoir si le volontariat sera suffisant, même avec les modifications sur lesquelles nous nous sommes mis d'accord dans le cadre de ce rapport.
Given what we are saying in the European Union about what needs to happen on climate change, the question is whether voluntarism will be enough, even with the changes we are agreeing in this report.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.