However, the coordination being advocated will be voluntary.
Et nous estimons de même que la délivrance de la carte doit être facultative.
And we also believe that it should be voluntary to have a health card or not.
Nous devons néanmoins faire preuve de solidarité, même si cette solidarité doit être facultative.
Nevertheless, we need to demonstrate solidarity, although this solidarity must be voluntary.
Si la mention du vendeur reste bien entendu autorisée, nous considérons qu'elle doit être facultative et complémentaire à celle du producteur.
Although it should of course be permitted for the vendor to be named, we believe that this should be an optional addition to the naming of the producer.