Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
eu lieu c'est pour fait l'objet par écrit suis d'accord président mesdames parti populaire sein de l'union président monsieur lutte contre le terrorisme dans les régions pour les pays députés européens mise en place fait preuve

“doit être exercée” in English

13 examples
Elle doit être exercée dans un esprit de responsabilité.
It must and will be exercised with responsibility.
La liberté d'expression doit être exercée de façon responsable.
Freedom of expression must be exercised responsibly.
Une nouvelle pression doit être exercée sur les deux parties en conflit.
There must be new pressure on both sides of the conflict.
Il faut maintenir la pression qui doit être exercée pour que l'Irak collabore.
More pressure must be put on Iraq to cooperate.
Les négociations doivent être impartiales, et aucune pression ne doit être exercée sur l’une ou l’autre partie.
The negotiations must be impartial, and no pressure should be put on any party while they are taking place.
Mais cette volonté ferme et non équivoque doit être exercée avec rigueur sur le plan juridique et surtout avec bon sens.
However, that firm and unequivocal will must be exercised in a manner which is legally rigorous and, above all, based on common sense.
La solidarité doit être exercée en faveur de ceux qui méritent une protection, mais aussi, pour la première fois, en faveur des pays qui doivent supporter un fardeau disproportionné.
Solidarity needs to go out to those who deserve protection but also, for the first time, solidarity with those countries bearing a disproportionate burden.
Cela étant, la gestion européenne des frontières demeure une compétence nationale et doit être exercée au niveau national. À cet égard, je partage pleinement la position du rapporteur.
Nevertheless, European border management still falls within the sphere of national competence and must be applied at national level and, on this point, I am in full agreement with the rapporteur's position.
La définition des objectifs d'intérêt économique général relève en principe des compétences nationales et doit être exercée par les États membres dans le respect des règles du traité CE.
The definition of objectives of general economic interest is in principle a national competence that has to be exercised by Member States in respect of the EC Treaty rules.
Ainsi, le rapport précise que pour être légale, dans la situation juridique actuelle, une telle initiative communautaire doit être exercée uniquement dans les cas où c'est la seule manière d'assurer le respect effectif des dispositions communautaires.
Thus, the report clarifies that, in order for such a Community initiative to be legal with the law as it stands, it must only be exercised in cases in which this is the only way to safeguard effective compliance with Community provisions.
En conséquence, je pense que la Commission européenne devrait prendre l’initiative au Conseil de sécurité de l’ONU afin de trouver une solution pour que le Myanmar puisse se forger un avenir démocratique, même si une vive pression doit être exercée au préalable.
Consequently, I think that the European Commission should take an initiative towards the UN Security Council, so that a solution can be found for Myanmar to acquire a democratic future, although acute pressure must be exerted beforehand.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.