Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'objet d'une entre l'union européenne changement climatique relations avec commission dans sein de la commission commission européenne premier ministre relations entre développement durable aucun doute pays candidats citoyens européens membres de l'ue groupes politiques

“doit être envoyé” in English

6 examples
Il est stipulé dans cet article qu'un avis motivé doit être envoyé avant d'entamer les procédures.
Provision is made in that Article for sending a letter of this type prior to the actual institution of the proceedings.
Un message avec la même détermination doit être envoyé à la veille des élections législatives à propos de la non-participation à la politique européenne de voisinage.
The same decisive message, about non-participation in European Neighbourhood Policy, must also be sent in the run-up to the parliamentary elections.
Je crois que notre vigilance régulière et un dialogue ouvert sont cruciaux pour le peuple birman, et un signe clair d'unité sur la question au sein de ce Parlement et des autres organisations mondiales doit être envoyé.
It is my belief that our steady vigilance and open dialogue is crucial to the people of Burma and a clear signal of unity among this Parliament and other global organisations must be sent.
Un message très clair doit être envoyé au président Poutine, disant que nous voulons bien entendu poursuivre ces négociations, mais que nous ne pouvons pas le faire tant que ces attaques cybernétiques n'auront pas cessé.
Surely a very clear message has to be sent to President Putin that of course we want to continue these negotiations, but we cannot do so until the cyber-attacks cease.
Un message clair à ce sujet doit être envoyé à la Serbie. Seule une Serbie réellement multiethnique, garantissant la compréhension entre les communautés et la tolérance mutuelle, peut être réellement considérée comme européenne.
A clear message should be sent to Serbia in this respect: only a truly multiethnic Serbia, which ensures understanding between communities and mutual tolerance, can be considered really European.
troisièmement, l'indemnisation versée aux entreprises pour la production de bioéthanol doit passer de 35 % à 100 %, car, selon nous, un incitant significatif doit être envoyé pour contribuer au secteur des sources d'énergie renouvelables;
thirdly, the compensation paid to undertakings for the production of bio-ethanol should be raised from 35% to 100%, since, in our view, a significant incentive should be given to contribute to the renewable energy sources sector;
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.