News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“doit être effectué par” in English
5 examplesCe travail doit être effectué par la Commission, le Conseil et le Parlement.
The work needs to be done by the Commission, the Council and Parliament.
Il est clair qu'une grande partie du travail doit être effectué par les autorités locales, régionales et nationales.
Clearly, a large part of the task must be for the local, regional and national authorities to deal with.
En outre, le suivi des enfants adoptés via la procédure d'adoption internationale doit être effectué par l'institution nationale disposant de la compétence en la matière.
In addition, the monitoring of children adopted via the international adoption procedure must be carried out by the national institution with the relevant powers.
Le contrôle des navires marchands doit être effectué par un service public-étatique doté d' un personnel convenablement formé et de l' indispensable équipement technologique, avec une participation active du mouvement syndical des gens de mer.
Merchant ships need to be inspected by government departments with suitably trained staff and proper technological facilities, with the active involvement of the shipping trade union movement.
Ce contrôle doit être effectué par les autorités nationales et il doit permettre la création de sites Internet spécialisés, objectifs, et permettre aussi d'utiliser des supports papier spécifiques comme l'a expliqué notre commissaire, M. Dalli.
Such pre-vetting must be carried out by national authorities, and it must allow for the creation of specialist, objective websites, and the use of specific printed materials, as Commissioner Dalli has explained.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
