News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“doit être effectivement” in English
7 examplesOn ne peut pas dire que ce volet social puisse être passé sous silence. Il existe et il doit être effectivement soutenu.
This social dimension cannot be passed over in silence: it exists and must be adequately supported.
Nous devons rappeler, toutefois, que cette bataille ne sera pas gagnée uniquement par la législation; celle-ci doit être effectivement appliquée et contrôlée, ce qui requiert des moyens appropriés.
We must recall, however, that this battle will not be won through further legislation alone; this legislation must be effectively implemented and monitored, which requires the appropriate means.
Deuxièmement, dans le deuxième amendement, nous rappelons que la coordination de la stratégie forestière, avec les autres politiques de l'environnement et du développement rural, doit être effectivement mentionnée.
Secondly, in the second amendment, we point out that the coordination of forestry strategy with the other policies on the environment and rural development must actually be mentioned.
Madame le Président, la libéralisation du marché intérieur de l'électricité sonne bien. Cela doit être effectivement intéressant, mais comment puis-je parler de concurrence si j'exclus dès le départ les petits producteurs?
Madam President, liberalizing the internal market in electricity sounds wonderful and may be a good thing, but how can we talk about competition when we exclude one section from the outset and do not allow it to take part, namely the small producers?
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
