Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
respect des droits jour appelle petites et moyennes entreprises cour de justice perspectives financières eu lieu l'heure actuelle dans les régions devons faire semaine dernière dans ce domaine crois qu'il voudrais tout d'abord dans l'intérêt pense qu'il

“doit être durable” in English

17 examples
Il faut une planification fiable et la politique agricole doit être durable.
We need reliable planning in agriculture, and agricultural policy must be sustainable.
La stratégie de croissance de l'Union européenne 2020 doit être durable et inclusive.
The EU 2020 growth strategy must be sustainable and inclusive.
Comme vous l'avez dit, la solution doit être durable, juste et viable sur le plan juridique.
As you said, the solution must be lasting, fair and legally viable.
La croissance doit être durable sur le plan économique, mais également sur le plan environnemental.
Growth must be not only economically sustainable but also environmentally sustainable.
L'agriculture doit être durable d'un point de vue écologique et, à cet égard, une lourde tâche nous attend.
Agriculture must be ecologically sustainable and, in this regard, we have much work to do.
Toute politique agricole commune future doit être durable à tous égards - économique, social, mais aussi écologique.
Any future common agricultural policy needs to be sustainable across the board - economically, socially and also environmentally.
Cette croissance doit toutefois être une croissance verte, basée sur une transition technologique, et elle doit être durable.
This growth must be green growth, however, based on a technology shift, and it must be sustainable.
Le développement du tourisme doit être durable; en d'autres termes, il doit respecter les communautés locales et l'environnement.
The development of tourism must be sustainable; in other words, it must respect local communities and environmental protection.
Comme expliqué clairement dans le document final, le sommet dit aussi que le développement doit être durable et prendre en considération son impact sur l’environnement mondial.
It also agreed, as set out clearly in the outcome document, that development must be sustainable and take account of its impact on the global environment.
La croissance doit être durable, ce qui signifie que nous devons prendre en considération les ressources naturelles, les questions énergétiques et les contraintes environnementales.
It has to be sustainable growth, which means we have to take account of natural resources, energy issues and environmental constraints.
Premièrement, l’objectif est de conclure un nouvel accord, juridiquement contraignant, très vaste et particulièrement complet, qui doit être durable et capable de faciliter l’intensification des relations à l’avenir.
Firstly, the aim is to conclude a new, legally-binding, very broad and comprehensive agreement, which should be durable and capable of facilitating the future development of relations.
Mais solide aussi car l'aide doit être durable, et je le dis très clairement : le fonds de secours proposé, que nous soutenons sans la moindre réserve, ne peut naturellement être l'affaire de quelques mois, visant un phénomène unique.
Help is needed. And solid aid because permanent help is needed and, may I say here loud and clear, that the proposed aid fund, which has our full and unwavering support, is clearly not designed to be a quick fix for a few months or a one-off incident.
Le développement doit être durable d'un point de vue économique. Il est également lié à un système social durable, et notamment à des systèmes de pensions durables, tant d'un point de vue économique que social, si l'on veut garantir leur équité.
It has to do with development that is sustainable economically and with sustainable social systems, especially sustainable pensions systems, that is to say ones that are sustainable both from economic and social points of view, so that they are fair.
Un processus d'intégration devrait cependant se développer, précisément dans le domaine de la formation universitaire. Ce processus doit être durable et à plusieurs niveaux et il doit pouvoir fonctionner sans aménagements institutionnels coûteux.
Particularly in the field of university education a process of integration should be developed, a process which is permanent and consists of many levels, and which can function without an expensive institutional infrastructure.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.