La stratégie que nous appliquons là-bas doit être différente de celle que nous adoptons en Iran ou en Biélorussie.
We need a different strategy there to the one we adopt in Iran or Belarus.
J’estime également que la manipulation des substances inorganiques doit être différente de celle des substances organiques.
I also feel that inorganic substances must be handled differently to organic chemicals.
Notre politique étrangère vis-à-vis du Belarus doit être plus active, ce qui veut dire qu’elle doit être différente de celle qu’elle a été jusqu’à présent.
Our foreign policy on Belarus must be much more active, which means it must differ from our foreign policy to date.
J'ai toutefois quelques questions pour les démocrates-chrétiens, car je ne comprends pas pourquoi ils disent que la situation doit être différente pour les tracteurs.
I do have a few questions for the Christian Democrats, because I do not understand why they claim that tractors should be treated differently.
Notre approche doit être différente, dans le cadre des discussions sur cette question, des relations que nous entretenons avec un autre grand pays de la région comme l’Inde.
Our approach has to be different, in discussions on this issue, from our relations with another large country of the region such as India.