Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“doit être de réduire” in English

12 examples
L'objectif à long terme doit être de réduire à zéro le nombre de morts ou de blessé graves.
The objective in the long-term should be that no-one should be killed or seriously injured.
La stratégie doit être de réduire les conflits, et non de les résoudre par la contrainte juridique.
The strategy must be to reduce such conflicts, not to resolve them by legal force.
Lorsque l'on parle de changement climatique, la priorité doit être de réduire les émissions de CO2 en masse absolue.
When it comes to climate change the priority must be to reduce CO2 emissions in absolute terms.
L' objectif principal de la réforme de la Commission doit être de réduire la bureaucratie, d' améliorer l' efficacité et de supprimer les irrégularités en matière économique.
The main objective of the reform of the Commission must be a reduction in bureaucracy, increased efficiency and an end to financial confusion.
Je suis entièrement d'accord avec M. Brinkhorst pour dire que s'il y a transfert de crédits pour l'emploi, la priorité doit être de réduire la dépendance par rapport au travail extérieur.
I fully agree with him that if there is a transfer of credits for employment the idea is to decrease the dependence on external work.
En d'autres termes, son objectif prioritaire doit être de réduire les écarts de développement économique entre les différentes régions et de permettre aux régions défavorisées de rattraper leur retard.
In other words, its central objective must be to reduce disparities between the levels of economic development of the various regions and the backwardness of the least favoured regions.
(RO) Monsieur le Président, l'objectif de la nouvelle stratégie en matière de TVA doit être de réduire les charges administratives, de supprimer les obstacles fiscaux et d'améliorer le climat commercial, notamment pour les PME.
(RO) Mr President, the aim of the new VAT strategy must be to reduce administrative burdens, remove fiscal obstacles and improve the business climate, especially for SMEs.
Nous pensons que le principal objectif doit être de réduire le coût des énergies renouvelables, d'améliorer l'efficience énergétique des bâtiments, de l'industrie et des transports et de faire des progrès en matière de technologies émettant peu de carbone.
We believe that the main objective should be to reduce the cost of renewables, to improve the energy efficiency of buildings, industry and transport, and to make progress in low carbon technologies.
Je suis d'accord avec la Commission qui estime que notre objectif doit être de réduire notre consommation et notre dépendance au pétrole, et concentrer nos efforts sur la promotion de l'efficacité énergétique et le développement des sources d'énergie renouvelables.
I agree with the Commission that we must aim to reduce our consumption and dependency on oil and focus our efforts on promoting energy efficiency and developing renewable energy sources.
De ce point de vue, il est correct que notre mission doit être de réduire le plus possible les aides d' État aux entreprises. De même, cette mission doit aussi consister à recibler ces aides - s' il faut absolument les octroyer -, sur des objectifs horizontaux d' intérêt commun.
Thus far, it is right that our task should be to roll back state aid to enterprises as far as possible, and our task must also be - if we actually have to grant aid at all - to direct it increasingly towards horizontal goals.
Étant donné les défis internes majeurs auxquels l'Union et ses citoyens sont confrontés, et compte tenu de sa nature internationale renforcée, nous réalisons que l'objectif principal de sa politique doit être de réduire les inégalités sociales, économiques et territoriales existantes.
Given the major internal challenges faced by the Union and its citizens and bearing in mind its enhanced international character, we realise that the main objective of its policy must be to reduce the existing social, economic and territorial inequalities.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.