Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“doit être détruit” in English

5 examples
Ces structures qui contiennent de l'amiante doivent être identifiées et démolies, et l'amiante doit être détruit en toute sécurité afin que plus personne n'y soit exposé à l'avenir.
These structures that contain asbestos need to be identified and demolished, and asbestos must be destroyed safely and in such a way that people will not be exposed to it again.
Je suis en faveur de cette proposition parce que je pense que le régime de Kadhafi doit être détruit immédiatement au vu de la façon dont il opprime le peuple libyen et pour éviter davantage de morts.
I am in favour of this motion for a resolution, as I believe that Gaddafi's regime should be destroyed immediately, given the way that he is repressing the Libyan population in their political protests and as a way of preventing more deaths.
À Dublin, après 10 jours de discussions, 109 pays se sont engagés à signer l'interdiction de ces armes mortelles, à aider leurs victimes et à apporter un soutien financier aux régions concernées, mais cet accord précise également que l'arsenal doit être détruit dans les huit ans.
In Dublin, 109 countries undertook, after 10 days of debate, to sign the prohibition on the deadly weapons, to provide assistance to victims and to provide financial help to the areas involved, but the agreement also stipulates that all the arsenals must be destroyed within eight years.
Le mythe selon lequel les visas représentent une sorte d'élément crucial de notre sécurité doit être détruit, il convient de le dire, peut-être tout particulièrement au sein du Parlement européen, et de le répéter à chaque fois que c'est possible: les visas érigent des murs, des murs inutiles.
The myth that visas are some kind of crucial element for our security should be debunked, and it should be said, perhaps particularly clearly in the European Parliament, and repeated at every opportunity: visas build walls, unnecessary walls.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.