Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout le monde président de la commission ceux qui ont dans le même fonds structurels conseil européen d'autre part contre le terrorisme non seulement dans le rapport êtres humains portant sur grand nombre moi aussi centrale européenne

“doit être d'assurer” in English

14 examples
Notre objectif premier doit être d'assurer une production alimentaire de qualité en Europe.
Our primary goal must be to ensure high-quality food production in Europe.
L'objectif ultime de chacun d'entre nous doit être d'assurer le meilleur service possible au citoyen.
The ultimate goal for all of us must be to ensure the best possible service to the citizen.
Notre objectif doit être d'assurer la confiance absolue des consommateurs face à tous les produits vendus sur le marché intérieur.
Our aim should be to achieve full consumer confidence in all products on sale on the internal market.
Concernant l’Afrique, l’une des principales priorités doit être d’assurer que les victimes du sida bénéficient de médicaments génériques.
One of the key issues to be dealt with concerning Africa is ensuring that AIDS victims benefit from generic medicines.
Notre priorité doit être d’assurer qu’un budget approprié soit disponible pour renforcer la cohésion de l’UE telle qu’elle existe actuellement.
Our priority should be to ensure that an appropriate budget is available to strengthen the cohesion of the EU as it currently exists.
L'objectif du paragraphe 6 doit être d'assurer aux pays qui n'ont pas de capacité de production une utilisation effective des licences obligatoires.
The objective of paragraph 6 must be to ensure that countries with no production capacity can genuinely use compulsory licences.
La résolution indique comme une évidence que l'objectif de la politique économique et monétaire de l'Europe doit être d'assurer un niveau élevé de croissance et d'emploi.
The resolution shows that the objective of European economic and monetary policy must be to assure a high level of growth and employment.
La priorité pour la réunion de conciliation budgétaire de juillet doit être d'assurer un niveau approprié des crédits destinés aux paiements et à la politique d'information de l'Union.
The priority for the July conciliation meeting on the budget should be to ensure an appropriate level of funds for payments and for the Union's information policy.
Troisièmement, un principe essentiel de ces garanties doit être d’assurer aux petites et moyennes entreprises et aux entreprises des pays les moins avancés un accès équitable au système.
Thirdly, a major element of these guarantees must be to ensure that small and medium-sized enterprises and firms from less developed countries have equal access to the system.
La prochaine étape doit être d'assurer le suivi des objectifs de ce nouveau registre et d'affronter toutes les nouvelles qui se présenteront immédiatement et de façon efficace dans l'esprit de l'accord d'origine.
The next step must be to follow up the objectives of this new register and to combat any new difficulties which arise immediately and effectively in the spirit of the original agreement.
La priorité absolue du nouveau président de la Commission doit être d'assurer une gestion et un contrôle financier efficaces au sein de la Commission, et non pas renforcer l'intégration européenne ou construire une Europe fédérale.
The overriding priority of the incoming Commission President should be to ensure good management and financial control within the Commission. It should not be to increase European integration or to build a federal Europe.
De cette façon, l'objectif formulé par le Conseil européen au Sommet de Tampere, est repris dans la proposition. L'objectif fondamental doit être d'assurer un accès effectif à la justice ainsi qu'un déroulement rapide et fiable des procédures.
The basic objective should be to guarantee proper access to the law and fast, reliable procedures.
Premièrement : je crois que, malgré les politiques structurelles et de soutien, nous ne pouvons pas ignorer que nous nous trouvons dans un système d'économie de marché et que notre première tâche doit être d'assurer que le système d'économie de marché fonctionne.
Firstly, I believe that, despite our structural and support policies, we must not ignore the fact we are in a market economy system and that the primary task must be to ensure that the market economy system works.
Un pilier de défense européenne doit être mis en place dans le contexte de l'Union de l'Europe occidentale. L'objectif de ce pilier doit être d'assurer, en cas de crise, la présence de nos propres moyens d'intervention militaire, indépendamment de l'attitude adoptée par les États-Unis.
A European defence pillar must be established in the context of the Western European Union which should ensure that we have available in the event of a crisis our own military means of intervention, independent of the stance adopted by the United States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.