News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“doit être consulté sur” in English
4 examplesLe Parlement européen doit être consulté sur les priorités annuelles et j'espère que les collègues nous soutiendront sur ce point.
The European Parliament must be consulted about the annual priorities, and I hope that our fellow Members will support us on this point.
Le Parlement européen doit être consulté sur la base juridique - et j'aimerais aussi le mentionner ici - de l'article 87, en conjonction avec l'article 228, paragraphes 2 et 3.
The European Parliament has to be consulted - and I should just like to mention this here - on the basis of Article 87 in conjunction with Article 228(2) and (3).
Selon ma lecture du texte, le Parlement doit être consulté sur les points réellement fondamentaux de la politique extérieure et tenu régulièrement au courant de leur mise en uvre.
As I understand the text, Parliament has to be consulted on the truly fundamental issues of foreign policy, and on matters of implementation it must also be regularly briefed and kept informed.
Bien qu'il ait été convenu de modifier les statuts du JET conformément au jugement rendu par la Cour de justice des Communautés européennes, le Parlement doit être consulté sur toute proposition, se basant sur le traité Euratom, en vue de prolonger l'existence du programme JET au-delà de 1999.
While there is agreement to amend the JET Statutes in line with the European Court of Justice ruling, Parliament must be consulted on any proposal based on the Euratom Treaty to extend the life of JET beyond 1999.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
