Je suis d'avis qu'une vaste coalition internationale doit être constituée, soutenue par la résolution des Nations unies.
I believe there must be a wide-ranging international coalition supported by the United Nations resolution.
Monsieur le Président, la Banque centrale européenne qui doit être constituée dans trois mois sera plus indépendante que n'importe quelle banque au monde.
Mr President, the European Central Bank, which will be set up in three months time, will be more independent than any existing bank in the world.
Elle doit être constituée au niveau sociopolitique - Polanyi, qui n'était pas particulièrement un marxiste attardé, a nommé cela embedding -; faute de quoi, nous ne pourrons pas éviter certains développements destructifs dès le début.
It has to be constituted on the basis of social policy - the not particularly unreconstructed Marxist Polanyi called it 'embedding' - otherwise there is no way in which we can avoid certain destructive tendencies from the outset.