Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour atteindre membres de l'union européenne doivent être d'accord avec semaine dernière pour le développement conseil européen stratégie de lisbonne politique agricole commune états membres doivent par rapport lutte contre le terrorisme nom de la commission autres pays jouer un rôle

“doit être constamment” in English

12 examples
La mission doit être constamment indépendante et être perçue comme telle.
The mission must, at all times, act independently and be seen to do so.
Le Parlement européen doit être constamment informé sur l'état d'avancement et de déploiement de ces systèmes.
The European Parliament must be kept constantly informed on the state of play of the deployment of these systems.
La situation de l'eau doit être constamment contrôlée et le Parlement doit être régulièrement tenu informé [...]
The water situation must be constantly monitored, and Parliament needs to be kept regularly informed ...
Il est très intéressant de constater que le traité de Lisbonne était tellement mauvais qu'il doit être constamment modifié.
I actually think it is very interesting that the Treaty of Lisbon was clearly so poor that it constantly has to be amended.
La législation sur le marché unique doit être constamment adaptée pour assurer l'égalité de traitement de toutes les entreprises de l'Union.
Legislation on the single market needs to be constantly adapted to ensure equal treatment of all firms in the Union.
La question de la situation des femmes roms doit être constamment maintenue dans notre agenda si nous voulons parvenir à des changements substantiels.
We must keep the situation of Roma women on the agenda continuously, if we want to achieve a substantial change.
Il ne suffit pas de mettre en oeuvre certains projets ponctuels couronnés de succès; l'implication des femmes doit être constamment présente dans toutes les phases.
It is not enough to have individual success projects. The involvement should be a constant feature in all stages.
(PL) Monsieur le Président, pour que la politique européenne de voisinage soit efficace, elle doit être constamment contrôlée et adaptée à la situation géopolitique.
(PL) Mr President, for the European Neighbourhood Policy to be effective, it must be constantly monitored and adapted to the geopolitical situation.
Le Parlement doit être constamment consulté et informé sur l'avancement du projet SIS II, qui ne peut être compromis par l'absence de volonté politique ou de capacité de gestion.
Parliament must be continually consulted on and informed about the progress of the SIS II project, which cannot be compromised due to a lack of political will or management ability.
Il est clair que ce système doit être constamment remis à jour, étant donné les progrès rapides des technologies de l'information, et la Commission y veille tout particulièrement.
Obviously, owing to rapid developments in information technology this system requires continuous updating, and the Commission is keeping a close watch on it.
L'utilisation des nouvelles technologies doit être constamment perfectionnée, principalement par la création d'un accès plus large à l'internet, afin d'encourager le recours à ces nouvelles méthodes d'apprentissage.
The use of new technology must be constantly perfected, especially through the creation of wider Internet access to encourage recourse to such new learning methods.
(DE) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, je crois que la démocratie en Europe doit être constamment développée, et nous constatons de nombreuses attaques contre notre système démocratique venant de l'extérieur de l'Europe.
(DE) Mr President, Commissioner Frattini, ladies and gentlemen, I believe that democracy in Europe needs to be constantly developed, and we are seeing many attacks on our democratic system from outside Europe.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.