Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'union européenne petites et moyennes entreprises pour conclure dois dire dans son ensemble rapporteur pour qu'il n'y suis d'accord traité d'amsterdam accord avec santé publique dans le même commission de l'agriculture dans tous dans l'intérêt

“doit être consolidée” in English

13 examples
La collégialité de la Commission doit être consolidée.
The collegiality of the Commission must be consolidated.
Notre économie de marché sociale doit être consolidée pour saisir les futures occasions.
Our social market economy must be hardwired to seize the opportunities of the future.
Il faut toutefois relever que cette évolution positive doit être consolidée par une diminution ultérieure des dépenses structurelles.
It should be borne in mind, however, that this positive process needs to be consolidated by a further cut in structural expenditure.
L'interdiction de voyager prononcée à l'encontre de Mugabe et de plusieurs personnalités du gouvernement doit être consolidée et étendue.
The travel ban on Mugabe and all senior members of his regime must be made watertight and expanded further.
Je suis fermement convaincu que cette coopération doit être consolidée, ce qui implique aussi de trouver de nouvelles formes de coopération.
I firmly believe that this cooperation must be consolidated, which also means finding new forms of cooperation.
Enfin, la crédibilité d'une politique d'immigration active doit être consolidée par une lutte efficace contre l'immigration illégale et la traite des êtres humains qui y est associée.
Finally, the credibility of a proactive immigration policy must be consolidated by an effective campaign to combat illegal immigration and the trafficking in human beings which is associated with it.
Sa transparence doit être consolidée et son application améliorée par un renforcement de la formation et la mise en place de mécanismes de travail en réseau et d'échange de connaissances.
It must be made more transparent and its application improved through better training and facilities for networking and exchange of knowledge.
Bref, dans notre système, la souveraineté n’appartient pas aux citoyens, mais bien aux partis politiques, dont la suprématie doit être consolidée, soutenue et exaltée par ces plans préhistoriques que vous nous présentez.
In short, sovereignty in our system does not lie with the people but with political parties, whose supremacy is to be consolidated, bolstered and inflated by these prehistoric plans that you are presenting to us.
Je reconnais que les universités jouent un rôle vital dans l’établissement et la diffusion de l’information. Par conséquent, la coopération entre l’enseignement supérieur, la recherche et le secteur industriel doit être consolidée.
I agree that the universities play a vital role in establishing and spreading information, and so, cooperation between higher education, research and the manufacturing sector should be consolidated.
Pour ce faire, elle peut se fonder sur l'accord de Saint-Malo entre la France et le Royaume-Uni et sur ce rapport du général Morillon, qui marquent l'apogée de la politique de sécurité européenne et de son élaboration, qui doit être consolidée, développée et étendue à toute l'Europe.
To this end, it can take as a basis the Saint-Malo agreement between France and the United Kingdom and General Morillon's report, which are the greatest achievements of European security policy and its development, which must be consolidated, built upon and extended to include the entire Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.