Cette solution doit être compréhensible pour les Européens.
It is something that needs to be sorted out so that the people of Europe will understand.
L' étiquette doit être compréhensible pour le consommateur, c' est la raison pour laquelle les mentions doivent se limiter au minimum.
Labels must be easy for consumers to understand, which is why the information needs to be kept to a minimum.
Le budget que nous déterminons ensemble doit refléter les priorités que nous avons fixées, il doit être compréhensible pour le citoyen et doit viser des résultats.
The budget which we determine mutually, must reflect our priorities, must be understandable to the citizen and must also be goal-oriented.
La législation doit être compréhensible pour les agriculteurs et nous ne devons pas les empêcher de faire leur travail, qui est de produire des denrées alimentaires.
Legislation must be meaningful to farmers and we must not restrict farmers from food production.
D'une part, il doit être compréhensible pour l'utilisateur; de l'autre, il doit fournir de nombreuses informations, importantes par exemple pour l'industrie de transformation, mais dénué de tout intérêt pour le grand public.
On the one hand it has to be comprehensible to the end user, on the other hand it must include a lot of information that may be important to the processor but is of no interest whatsoever to the general public.