Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
membres ont commissaire chers collègues mise en uvre autrement dit exercice du conseil dans le monde peut être contre le terrorisme premier lieu ont besoin comme vous le savez mise en place savons tous portant sur rapport de m

“doit être comme” in English

8 examples
L'attentat doit être, comme tout attentat, violemment condamné.
The assassination, like any assassination, is to be condemned completely.
Pour le budget 2001, la priorité centrale doit être, comme auparavant, la lutte active contre le chômage.
The main priority for the budget 2001 must still be to remain active in the fight against unemployment.
Le leitmotiv de toutes les séances des semaines à venir doit être, comme M. Barroso l’a dit, «Des faits, pas des mots».
The motto for all the sittings in the coming weeks must, as Mr Barroso said, be ‘deeds not words’.
Dans la nouvelle politique de cohésion, en s'appuyant sur la dynamique des macrorégions, l'objectif 3 doit être - comme le demande le rapport de Mme Sanchez-Schmid - largement renforcé.
In the new cohesion policy, by relying on the macro-regions' impetus, Objective 3 must be considerably strengthened, as called for in Mrs Sanchez-Schmid's report.
Voilà pourquoi la proposition que nous devons présenter devant le Conseil, qui doit l'approuver à l'unanimité, doit être, comme l'a dit M. Rothley, raisonnable, car autrement l'unanimité la ferait échouer et le succès obtenu se transformerait en échec.
Therefore, the proposal we must take to the Council, which has to approve it unanimously, ought to be a reasonable proposal, as Mr Rothley has said. If it is not, it will fail because of the requirement for unanimity.
Voilà le type de problème qui pourrait bien se représenter à l'avenir. Notre réponse doit être, comme le Président de ce Parlement l'a déclaré au cours de sa dernière visite à Belfast: il y aura toujours des tentatives pour stopper le processus de paix.
Those are the difficulties we may still continue to see in the future but our response must be, as the President of this Parliament on his recent visit to Belfast said, there will always be attempts to stop the process reaching a peaceful settlement.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.