News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“doit être bien claire” in English
8 examplesNotre position en tant que Parlement doit être bien claire.
I should like the position of this House to be made very clear.
Notre position en tant que Parlement doit être bien claire."
I should like the position of this House to be made very clear" .
Une chose doit être bien claire dès le début: l'OLAF existe pour lutter contre la fraude.
Let us be clear about one thing right from the start: OLAF is there to combat fraud.
Ceci dit, une chose doit être bien claire : il n' est pas question que l' UCK décide des événements, de leur tournure et du calendrier des solutions en Macédoine.
But we must be clear on one thing: the KLA should not dictate events, developments and the pace of solutions in Macedonia.
Par contre, une chose doit être bien claire: il faut que les pays de la zone euro cherchent eux-mêmes des solutions à leurs propres problèmes, sans compter sur les autres.
However, at the same time, we have to be quite clear that the countries in the euro zone should fight their own problems themselves, and not rely on others.
Une chose doit être bien claire dans votre esprit: chaque pour cent d'augmentation des quotas exige une réduction de prix de 8 % et près d'un milliard d'euros de supplément au budget.
You have to be clear on one point: every percentage point increase in quotas requires an 8 % reduction in price and an additional budget of around EUR 1 billion.
Je dois contredire le commissaire Verheugen et dire qu’une chose doit être bien claire pour l’instant: comment peut-on soutenir que la Turquie doit absolument adhérer et que l’Ukraine ne peut en aucun cas?
I have to contradict Commissioner Verheugen and say that there is one thing that must be clear at the present time: how can it be said that Turkey absolutely must accede and that Ukraine cannot under any circumstances?
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
