Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
perspectives financières commission de l'environnement parti populaire européen exercice du conseil par m deux parties tout à fait pour éviter d'une politique par les états membres voudrais également pour être encore une fois si l'on d'une manière

“doit être aujourd'hui” in English

10 examples
Est-ce que ça doit être aujourd'hui ?
Does it have to be today?
Par ce vote, je souhaitais souligner l'engagement du Parlement européen à promouvoir l'industrie européenne, dont la compétitivité doit être aujourd'hui préservée et soutenue.
With this vote I wished to emphasise the European Parliament's commitment to promoting European industry, the competitiveness of which must today be safeguarded and supported.
Face à de tels chiffres, dont je reconnais qu'ils m'ont moi-même surpris, c'est bien la question, non seulement du revenu, mais aussi de la décapitalisation de l'agriculture européenne, qui doit être aujourd'hui réglée.
Faced with such figures - which, I admit, surprised even me - the issue to be dealt with today is not just one of revenue but of the decapitalisation of European agriculture.
Naturellement, l'Europe doit être aujourd'hui le chef d'orchestre de cette politique, en particulier par la mise en ?uvre de règles et de mesures d'harmonisation européennes qui s'imposent à l'ensemble des États membres.
The European Union should of course direct this policy. In particular, it should have control of the implementation of rules and European harmonisation measures incumbent on all Member States.
L'Union européenne doit être aujourd'hui aux côtés de l'Union africaine, aux côtés de la CDAO, aux côtés des Nations unies, pour ne pas accepter de laisser ce crime impuni et pour être surtout aux côtés du peuple guinéen.
The European Union must today support the African Union, ECOWAS and the United Nations in refusing to allow this crime to go unpunished and, above all, in showing solidarity towards the Guinean population.
La copie privée, qui était un droit traditionnel de toute personne qui obtenait une uvre intellectuelle, une propriété intellectuelle, doit être aujourd' hui, dans la société de l' information, soumise à des exigences très strictes du fait de la très grande facilité de copie.
Private copying, which was a traditional right of any person obtaining an intellectual work or intellectual property, must now, in the information society, be subject to very strict requirements, because of the enormous ease of reproduction.
La conception d'initiatives susceptibles de venir à bout des problèmes de l'exclusion sociale et de redonner un espoir et des chances réelles aux personnes désavantagées dans notre société doit être aujourd'hui un élément essentiel de la politique de tous les gouvernements de l'UE.
Devising initiatives to defeat the problems of social exclusion and to give hope and opportunities to the disadvantaged in our society must be a central core policy of all governments within the EU at this time.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.