Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
fait partie prendre en considération fait preuve par le passé doit être savons tous dans laquelle qu'il s'agit dans l'intérêt président monsieur grand nombre nécessaires pour dans la mesure exercice du conseil selon lequel

“doit être attribué” in English

9 examples
La question est de savoir à qui le logement social doit être attribué.
The issue concerned is who is to be allocated housing?
Il est clair que le label écologique doit être attribué aux produits les plus respectueux de l'environnement et que les informations doivent être claires et correctes.
Of course the Ecolabel should be given to the most environmentally friendly products, and the information should be clear and correct.
Le JuniBevægelse ne souhaite pas que le droit d'initiative passe de la Commission au Parlement européen; le droit d'initiative doit être attribué aux parlements nationaux.
The June Movement does not want the right of initiative to be transferred from the Commission to the European Parliament, but would instead like to see it vested in the national parliaments.
Ce résultat n'est pas seulement ni essentiellement le mérite de la Commission, mais il doit être attribué au professionnalisme avec lequel les trois Etats membres en question se sont acquittés de leur tâche.
This result is not solely, or even primarily, a credit to the Commission but is attributable to the professionalism with which the three Member States in question have approached their task.
Même si la Constitution n’a pas encore vu le jour� - si M.� Antonione me permet de m’exprimer ainsi� - je pense que le mérite doit être attribué � la présidence italienne, car c’est le point réellement le plus pertinent.
I believe that the Italian Presidency must take the credit, even though the Constitution has not seen the light of day – if Mr Antonione will allow me to say so, for this point which really is the most relevant.
Tout comme la rapporteure, je pense qu'il faut apporter des modifications aux règlements financiers relatifs au financement des partis et des fondations politiques européens et que le financement doit être attribué dans son intégralité au début de l'année.
I advocate, along with the rapporteur, that we need changes to the financial regulations governing the funding of European parties and political foundations, and that funding must be allocated in full at the start of the year.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.