News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“doit être assez” in English
7 examplesVotre fils doit être assez grand maintenant.
Your son must be quite tall by now.
Cette boîte doit être assez grande pour tous ces livres.
This box must be large enough for all these books.
L’esprit de coopération doit être assez large.
The spirit of cooperation should be rather broader.
Le feu doit être assez soutenu, sans toutefois être trop violent pour ne pas souffler la flamme.
The wind should be forceful enough, but not too forceful or else it will blow out the fire.
Il pourrait être de 75 % aussi, mais il faut en tout cas un plancher. Ce plancher doit être assez élevé.
It could also be 75%, but there should at least be a minimum level, which should be quite inflexible.
À la fonction qu'elle occupe, Mme Ashton se trouve, bien sûr, prise entre le marteau et l'enclume, mais si nous voulons que la voix de l'UE soit entendue, elle doit être assez forte.
Of course, in her position, Lady Ashton is caught between a rock and a hard place, but if we want the EU's voice to be heard it must be loud enough to be heard.
Nous ne pouvons pas dire si l'internet est européen ou si il appartient à un pays - c'est un réseau mondial et, bien sûr, il est assez difficile de définir comment protéger la toile d'une attaque qui pourrait être lancée à chaque instant et le niveau de débat doit être assez différent.
Whether the Internet is European or whether it belongs to one country we cannot say - it is a world-wide web, and of course, to define how to protect the web from an attack that could be carried out at any minute is rather complicated and the level of debate has to be quite different.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
