Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un point qu'il s'agit grand nombre situation actuelle c'est pour communication de la commission pour moi fin de compte conférence intergouvernementale peuvent être c'est là concentrer sur sécurité sociale si l'on dans ce contexte

“doit être appliquée dans” in English

9 examples
Cette valeur doit être appliquée dans toutes les démocraties.
Events have shown that things are changing rapidly here.
Ceux-ci estiment que cette loi doit être appliquée dans le sens où elle l'est actuellement.
Their judgement is that the law should be applied in the way in which it is being applied.
La stratégie de Lisbonne doit être appliquée dans son entièreté, dans toutes ses dispositions.
The Lisbon Strategy must be implemented in its entirety across all its strands.
Le Traité de l'Union stipule le principe «à travail égal, salaire égal», mais cette règle est peu respectée et doit être appliquée dans tous les États membres.
The Treaty on European Union refers to the principle of equal pay for equal work but compliance is poor and it should be applied in all Member States.
On verra à nouveau des excédents de production de viande bovine et de lait et c'est la raison pour laquelle je pense que la mise en jachère doit être appliquée, dans un premier temps telle qu'elle a fait ses preuves.
New beef and milk surpluses are being produced and for this reason I think set-aside should be implemented in the same way in which it has already proved its merit.
Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, à l'écoute de ce débat, je constate l'existence de beaucoup d'incertitudes par rapport à la manière dont la loi doit être appliquée dans ces domaines.
Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, as I follow this debate, I note that there is actually a great deal of uncertainty in relation to how the law is to be applied in these areas.
Les articles 2 et 3 - égalité de droits entre hommes et femmes - et l'article 141 - actions positives relatives à l'emploi - du traité d'Amsterdam représentent une garantie pour les femmes qui doit être appliquée dans toutes les politiques de l'Union européenne.
Articles 2 and 3 of the Treaty of Amsterdam, covering equal opportunities for men and women and Article 141 covering positive measures for employment are a guarantee for women that should take effect in all the policies of the European Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.