Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“doit être annulée” in English

7 examples
La décision du Conseil doit être annulée.
The Council's decision in this matter must be overturned.
En conséquence, cette dette doit être annulée.
We must, therefore, cancel this debt.
Cela est inacceptable et la procédure doit être annulée immédiatement.
This is unacceptable and the proceedings should be dropped immediately.
A présent, cette décision doit être annulée car ces deux objectifs sont devenus obsolètes.
The reason this decision is now to be repealed is that both these objectives have become obsolete.
Je suis désolé, mais si la volonté politique y est et si nous souhaitons réellement aider ces pays, la dette des pays les plus pauvres doit être annulée totalement.
I am sorry, but if the political will is there, and if we genuinely wish to help these countries, the poorest countries’ debt must be cancelled entirely.
Cette décision doit être annulée, faute de quoi ce pays sera incapable de sortir de l'impasse politique qui a suivi les élections, et les incidents de violence déjà signalés ne feront qu'augmenter.
This decision must be overturned because otherwise, this country will be unable to break free from the political deadlock that followed the elections and the instances of violence already being reported will increase.
Une autre décision, qui est peut-être moins marquante, mais qui, à mes yeux, est également déplorable et qui doit être annulée, et ce, le plus rapidement possible est le refus des États-Unis de coopérer avec le Tribunal pénal international (TPI) de La Haye.
There is one other decision, perhaps one that is less obvious, but one that, in my eyes, is also shameful and that needs to be reversed, and reversed as soon as possible. What I am referring to is the refusal by the United States to cooperate with the International Criminal Court (ICC) in The Hague.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.