Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans tous dans ce domaine institutions européennes société civile bien entendu dans l'union européenne d'un point président madame la commissaire ceux qui ont dans le secteur voté en faveur déjà dit sur le fait sein de l'union européenne dans ce sens

“doit être amendé” in English

6 examples
Comme l'a dit M. Krahmer, il doit être amendé.
As Mr Krahmer said, it needs to be amended.
Le présent rapport doit être amendé pour garantir que ces cartouches sont rechargées.
We need amendments in this report to ensure that those cartridges are refilled.
En tant qu'institution législatrice, nous ne pouvons pas amender tous les textes ; il y a des textes qui ne sont pas amendables et dont le tout doit être amendé.
We, as a legislating institution, cannot amend just any text; there are texts which are not amendable and texts which require a complete amendment.
Dès lors qu'il s'agit d'un échec politique, en ce que l'intention du législateur a été bafouée, le règlement doit être amendé, et nous sommes résolus à nous battre à cette fin.
Since this is a political failure - a failure to execute the will of the legislator - the regulation must be amended, and we intend to fight for this.
Les États-Unis insistent sur le fait que notre système doit être amendé tant en ce qui concerne l'octroi des licences qu'en ce qui concerne ce qu'ils considèrent comme un accès commercial adéquat pour les bananes d'Amérique latine.
The United States insists that our system should be amended both with regard to licensing and in such a way as to provide what they regard as adequate market access for Latin American bananas.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.