Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un pays devons également rapport de mme voté pour dans cette assemblée création d'un dans le rapport l'année prochaine commission doit bien sûr qu'il existe sein de l'union européenne entre les états tout cas dans le monde

“doit être allouée” in English

5 examples
Une proportion adéquate du budget doit être allouée à la formation des adultes.
An adequate share of the budget has to be allocated to adult learning.
La question de la part qui doit être allouée au budget de la Communauté dépend de la solution trouvée sur la répartition des fonds entre les États membres.
The question of the share that should be allocated to the Community budget is dependent on the solution that is found to the division of funds between the Member States.
Nous avons à présent voté en faveur de cette preuve de la solidarité de l’Union européenne, qui doit être allouée aux communautés touchées par la catastrophe par le biais du Fonds de solidarité.
We have now voted in favour of this proof of the European Union’s solidarity, to be given to the affected communities through the Solidarity Fund.
Je suis par conséquent incapable de dire actuellement quelle est la part supplémentaire qui doit être allouée à la politique de déchirage; en ce qui concerne les besoins, je peux exclusivement me référer aux données avancées.
I am not, therefore able to say at present how much of the Budget is to be allocated additionally to the scrapping policy; my only guide is what we have actually been told is needed.
J'exhorterais donc le Parlement à s'opposer à la position du gouvernement suédois et à affirmer que l'essentiel des réductions d'émission doit avoir lieu en Europe et qu'une partie des recettes de l'échange de quotas d'émission doit être allouée aux pays en développement.
I would therefore urge Parliament to oppose the Swedish Government's position and to assert that the bulk of the emissions reduction must take place in Europe; and also that a proportion of the revenues from emissions trading should go to developing countries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.